lørdag, mai 01, 2010

Ny norsk Studiebibel


Utgiverne av Norsk Bibel 88 er i gang med et svært interessant prosjekt: En helt ny studiebibel. Frem til nå er det Bibelforlaget som står bak oversettelsen Bibelen Guds ord, som har stått bak utgivelsen av Norsk Studie-Bibel og Studieutgaven til Bibelen Guds ord. Kommentarene og studiemateriellet til disse to Studiebiblene er preget av et pinsekarismatisk ståsted, ikke minst Studieutgaven til Bibelen Guds ord. Den er direkte oversettelsen av Studiebibelen hvor pinseprofilen Jack Hayford er redaktør. Norsk Studiebibel bygger på forskingsarbeidet til Thoralf Gilbrant.

Den nye Studiebibelen til Norsk Bibel 88 vil skille seg ut fra disse to. Kommentarene og notene bygger på en meget anerkjent amerikansk Studiebibel fra Nelson. Det betyr at den vil egne seg svært godt for bibeltro konservative evangeliske kristne av ulik bakgrunn. Bibelteksten er den nye reviderte fra 2007, og den vil ha mer enn 15.000 vers for vers kommentarer. Det finnes finnes tidslinjer for de fleste av Bibelens bøker, hele 70 situasjonskart, over 350 småartikler om hovedord i Bibelen, om kultur og geografi. Denne Studiebibelen inneholder også et stor bibelordbok, og vil ha ca 2500 sider i "predikantbibel"-format.

Bortimot 30 personer er i arbeid med denne Studiebibelen. Når den foreligger er ikke avklart ennå.

Du kan finne mer stoff om den her:

http://www.norsk-bibel.no/

Ingen kommentarer: